Faire un don

Adhérer

Journal

Les mots pour le dire et expressions pour parler des règles

Les mots pour le dire et expressions pour parler des règles

Santé

27 mars 2019

D’où viennent ces expressions étranges qui permettent de ne jamais nommer les règles des femmes, mais de dire qu’elles les ont ? Quelles sont les différentes expressions pour parler des règles ?

Les Anglais débarquent

On pourrait croire que cette expression fait référence au Débarquement des Alliés en Normandie en juin 1944, mais en fait pas du tout ! Il faut remonter bien avant pour avoir l’origine de cette locution. En 1815, après la défaite de Napoléon à Waterloo, les troupes anglaises dont les uniformes étaient rouges, débarquent en France. Ils occupent le territoire pendant 5 années, ce qui laissera un très mauvais souvenir à la population de l’époque.

Avoir ses ours

Cette expression datant du début du XXème siècle, s’appuie sur le mythe selon lequel les femmes qui ont leurs règles sont de mauvaise humeur et particulièrement irascibles. Un ours dans le langage désigne un homme qui est particulièrement solitaire et qui ne vit pas parmi les autres humains, parce qu’il ne les supporte pas.

 

Avoir son cardinal

Depuis la naissance du clergé catholique, le signe distinctif des cardinaux est la couleur rouge (dite pourpre cardinalice) de leur habit. Le rouge est la couleur du Sénat à Rome et rappelle le sang versé par le Christ. Cette couleur rappelle le sang des règles.

Écraser les tomates

Expression d’argot qui repose sur l’idée que des tomates écrasées ressemblent aux pertes sanguines des règles, par leur couleur rouge.

Les communistes

Le drapeau rouge, de la Commune de Paris, a été adopté comme emblème de l’URSS. Il est serti de l’étoile, de la faucille et du marteau. Par association d’idées, les communistes sont donc les rouges pendant la Guerre Froide. Le sang des règles se relie à cette dénomination de drapeau rouge et donc de communistes.

Nos autres articles du journal

Manifestante portant une pancarte « 94 000 victimes de viol chaque année en France » dans un cortège

Pourquoi nous parlons de « violences masculines » ou « violences sexistes et sexuelles » et non pas « d’abus »

7 août 2026

Le combat porté par Osez le Féminisme se traduit notamment par la déconstruction des éléments de langage qui normalisent ou euphémisent les violences sexistes et sexuelles C’est pourquoi nous nous opposons à l’utilisation du terme « abus » pour désigner un acte par lequel un homme impose un comportement violent à une femme ou un enfant. Nous […]

Lire l'article

Manifestante tenant une pancarte « Les femmes ne sont pas à vendre » lors d'une marche féministe

Pourquoi nous parlons de « personnes en situation de prostitution » et non pas de « travailleuses du sexe »

7 août 2026

Le combat féministe porté par Osez le Féminisme se traduit notamment par une réflexion sur la portée politique des termes que nous employons. La déconstruction des éléments de langage qui normalisent les inégalités présentes dans la société et la promotion d’une terminologie qui dénonce pleinement leur caractère systémique sont des éléments historiques des luttes contre […]

Lire l'article

L’enfer du décor, le Sénat démasque l’industrie pornographique

L’enfer du décor, le Sénat démasque l’industrie pornographique

28 mai 2023

Le rapport du Sénat, « L’enfer du décor », publié en septembre 2022 dévoile ce qui se cache derrière le porno français. Il est temps que la société fasse sa prise de conscience. Auditions, visionnages et analyses ont abouti à un constat sans appel : dans la pornographie les violences ne sont pas des dérives, […]

Lire l'article